山河遥かなり

山河遥かなり
The Search
監督	フレッド・ジンネマン
脚本	リチャード・シュヴァイザー
製作	ラザール・ヴェヒスラー
出演者	モンゴメリー・クリフト イワン・ヤンドル ヤルミラ・ノボトナ アリーン・マクマホン
音楽	ロバート・ブルム
撮影	エミール・ベルナ
編集	ヘルマン・ハラー
製作会社	MGM
配給	MGM
公開	1948年3月23日 1954年6月4日
上映時間	105分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$250,000[1]

『山河遥かなり』（The Search）は、1948年に公開されたアメリカ合衆国の映画。第二次世界大戦でナチス・ドイツによって生き別れになった母と子を描いたヒューマンドラマである。監督はフレッド・ジンネマン。出演はモンゴメリー・クリフトなど。

ストーリー

ナチスによって母親と離れ離れにされ、恐怖のあまり失語症・人間不信になった少年が、心優しきアメリカ兵の青年に拾われ、様々な人々との交流により病んだ心を治してゆく中、行方不明になった息子を必死で探し旅をする母の姿を描いた感動ドラマ。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		NETテレビ版	PDDVD版
ラルフ・スティーブンソン	モンゴメリー・クリフト	山内雅人	内田夕夜
マレー夫人	アリーン・マクマホン	来宮良子	竹口安芸子
カレル・マリク	イワン・ヤンドル	山本嘉子	榛田安芸
ジェリー・フィッシャー	ウェンデル・コーリイ	羽佐間道夫	斉藤淳
カレルの母	ヤルミラ・ノヴォトナ	阿部寿美子	岡本章子
フィッシャー夫人	メアリー・パットン	北村昌子	小林美穂
クルークス氏	エワート・G・モリソン	戸田皓久
トム・フィッシャー	ウィリアム・ロジャース	太田淑子
ヨエル・マコフスキー	レオポルド・ボルコウスキー
ラウル・デュボア	クロード・ギャンビア
その他	N/A	坂脩 島木綿子 八奈見乗児 清川元夢 緑川稔 山田早苗	大塚智則 赤城進 七瀬みーな さわやまゆか すぎもと恭子 井口泰之 小浅和大 安永まゆ 渡邉絵理 安芸此葉
ナレーター	N/A	赤木靖恵	N/A

• NETテレビ版：初回放送1966年10月8日『土曜洋画劇場』※正味102分

• 

  イワン・ヤンドル

• 

  モンゴメリー・クリフト

• 

  ヤルミラ・ノヴォトナ

• 

  アリーン・マクマホン

• 

  ウェンデル・コーリイ

スタッフ

• 監督: フレッド・ジンネマン
• 製作: ラザール・ヴェヒスラー
• 原案: デイヴィッド・ウェクスラー（クレジット無し^[2]）、リチャード・シュヴァイザー（クレジット無し^[2]）
• 脚本: リチャード・シュヴァイザー
• 脚色: デヴィッド・ヴェヒスラー、ポール・ジャリコ
• 撮影: エミール・ベルナ
• 音楽: ロバート・ブルム

日本語版

-	NETテレビ版	PDDVD版
演出	北夕之介 斉藤敏夫	粂田剛
翻訳	山田小枝子	高師たまみ
調整	N/A	遠西勝三
録音	坂巻四郎	山田明寛
効果	坂東智	恵比須弘和 赤澤勇二
選曲	松田良雄	N/A
録音スタジオ	番町スタジオ	ビーラインスタジオ
プロデューサー	久保田直秀	椿淳 中條寛道
制作	NETテレビ K.K.サンデー	ミックエンターテイメント

受賞とノミネート

賞	部門	候補者	結果
アカデミー賞[3]	主演男優賞	モンゴメリー・クリフト	ノミネート
	監督賞	フレッド・ジンネマン	ノミネート
	脚色賞	リチャード・シュヴァイザー、デヴィッド・ヴェヒスラー	ノミネート
	原案賞	リチャード・シュヴァイザー、デヴィッド・ヴェヒスラー	受賞
ゴールデングローブ賞[4]	脚本賞	リチャード・シュヴァイザー	受賞
	特別子役賞	イワン・ヤンドル	受賞
	国際賞	『山河遥かなり』	受賞
英国アカデミー賞[5]	国連賞	『山河遥かなり』	受賞
ヴェネツィア国際映画祭	金獅子賞	フレッド・ジンネマン	ノミネート
全米監督協会賞	映画監督賞	フレッド・ジンネマン	ノミネート

参考文献

外部リンク

• 山河遥かなり - allcinema
• 山河遥かなり - KINENOTE
• The Search - オールムービー（英語）
• The Search - IMDb（英語）
• The Search - TCM Movie Database（英語）